Ayuda – definición de ayuda por el diccionario libre

Ayuda - definición de ayuda por el diccionario libre

a. Para dar asistencia a (alguien); hacer que sea más fácil para (a alguien) para hacer algo; ayuda: Ella me ayudó con mi proyecto. Me ayudó a encontrar su libro.

segundo. Para dar ayuda material o financiera a: ayudar a las personas sin hogar.

do. Para esperar en, al igual que en una tienda o restaurante: Por favor, ayudar al cliente en el pasillo 20.

a. Para contribuir a la eficacia o la mejora de (algo); mejorar o avanzar: recortes de impuestos para ayudar a crear puestos de trabajo; nuevas formas de ayudar al medio ambiente; una observación que no ayuda a la situación.

segundo. Para aliviar el dolor o las molestias de; aliviar: medicamentos para ayudar a su resfriado.

3. Abstenerse de; evitar o resistir. Usado con poder o no poder: no pudo evitar reírse.

1. Para estar al servicio; dar asistencia: Hice un pastel, y mi amigo ayudó.

2. Para ser de uso o proporcionar alivio: Él tiene una lesión en la espalda, y la terapia física no ha ayudado.

1. La acción de ayudar; la asistencia: ¿Necesita ayuda con ese paquete?

2. Aquella que ayuda a: Has sido una gran ayuda. Un procesador de alimentos es una ayuda para el cocinero serio.

a.Arcaico Una persona empleada para ayudar, especialmente un trabajador agrícola o el servicio doméstico.

segundo. Tales empleados considerados como un grupo. A menudo se utiliza con el.

1. Para servir o proporcionar a sí mismo con: Podrá disfrutar de las galletas.

2.Informal Para tomar (algo) sin pedir permiso: El ladrón ni siquiera se sirvió el cambio de repuesto en el frasco.

Para ayudar a (alguien) en la toma de una pieza de ropa: Ayúdame con estas botas.

Para ayudar a poner en una pieza de ropa: Ayude a su abuela a ponerse el abrigo.

[Podemos ayudar Inglés medio. helpan del Inglés Antiguo.]

ayuda

1. para ayudar o ayuda (que alguien haga algo), especialmente mediante el intercambio de la obra, el costo o la carga de algo: él ayudó a su amigo a escapar; ella le ayudó a subir de la barca.

2. para aliviar la carga de la (otra persona) mediante la ayuda

3. (tr ) Para ayudar a (una persona) para ir en una dirección especificada: ayudar a la anciana levantó de la silla.

4. para promover o contribuir a: ayudar a las operaciones de socorro.

5. para causar una mejora en (una situación, persona, etc.): el llanto no ayudará.

6. (tr; precedido de lata, podría, etc; por lo general se utiliza con un negativo )

a. para evitar o abstenerse de: no podemos dejar de preguntarse quién es.

segundo. ( generalmente foll por ella ) Para prevenir o ser responsable de: No puedo hacer nada si llueve.

7. para aliviar (una enfermedad, etc)

8. (tr ) Para servir (un cliente): te puedo ayudar, señora.

a. para servir (alguien con alimentos, etc.) (por lo general en la frase ayudarse ): Puedo ayudarle a algunos más verduras? ; ayudarse a sí mismo a los guisantes.

segundo. para proporcionar (con uno mismo) sin el permiso: él ha estado ayudando a sí mismo a dinero de la caja chica.

10.No puedo ayudar pero ser incapaz de hacer nada más, excepto: No puedo dejar de reír.

11.ayudar a una persona con para ayudar a una persona en la eliminación de (ropa)

12.ayudar a una persona con para ayudar a una persona en la imposición de (ropa)

segundo. no importa qué: por lo que me ayude, voy a conseguir venganza.

14. el acto de ayudar o ser ayudado, o una persona o cosa que ayuda: ella es una gran ayuda.

dieciséis. (Relaciones Industriales & Términos HR)

a. una persona contratada para un trabajo; empleado, especialmente un trabajador agrícola o el servicio doméstico

segundo. (funcionando como singular varios empleados colectivamente)

17. un medio de solución: no hay nada que hacer.

utilizado para pedir ayuda

[Inglés antiguo helpan; relacionada con nórdico antiguo hjalpa, gótico hilpan, Antiguo alto alemán helfan ]

ayuda

1. ahorrar; rescate; auxilio: Ayúdame, estoy cayendo!

2. para contribuir a; facilitar o promover: ayudar a la segregación.

3. para ser útil o rentable: Su conocimiento de idiomas le ayudará en su carrera.

4. abstenerse de; evitar (USU. prec. por poder o no poder ): No puedo dejar de burlarse de él al respecto.

5. para prevenir o detener (USU. prec. por poder o no poder ): El desacuerdo no se pudo evitar.

6. para hacer menos desagradable o monótona; mejorar: Una nueva alfombra podría ayudar a la habitación.

7. para aliviar (alguien) que lo necesite, enfermedad, dolor o angustia: para ayudar a los pobres.

8. para aliviar; remedio: Nada parece ayudar a mi dolor de cabeza.

9. para servir alimentos o bebidas para: Ayudar a su ensalada.

10. para servir o esperar en (un cliente), como en una tienda.

11. para dar ayuda; estar al servicio o ventaja: Todo ayuda.

12.ayudar, para ayudar, ya que durante un momento de necesidad.

13. el acto de ayudar; ayuda o asistencia; alivio o socorro.

14. una persona o cosa que ayuda: Se fueron de gran ayuda después del incendio.

15. un ayudante contratado; empleado.

dieciséis. un cuerpo de ayudantes de este tipo.

17. el servicio doméstico o un trabajador agrícola.

18. medios para remediar, detener o prevenir: No hay nada que hacer ahora.

20. (Utilizado como una exclamación para pedir ayuda o para atraer la atención.)

1.no pueden o no pueden evitar, ser que no pueda disociar o evitar; obligados a: Aún así, no se puede evitar admirarla.

a. para servir a sí mismo con: Ayudarse a sí mismo a la torta.

segundo. tomar o utilizar sin pedir permiso; apropiado.

[Antes del año 900; Inglés medio; Inglés antiguo helpan, do. sajón antiguo helpan, Antiguo alto alemán helfan, Nórdico antiguo hjalpa, gótico hilpan ]

syn: ayuda. ayuda. ayudar. auxilio de acuerdo en la idea de proporcionar a alguien con algo que se necesita. ayuda implica nada de decoración que promueve los esfuerzos de uno o satisface las necesidades de uno: La ayudé a planear la fiesta. ayudar y asistir. un poco más formal, implicaría un fomento o la adscripción de los esfuerzos de los demás. ayudas sugiere una ración activa; ayudar sugiere una menor necesidad y menos ayuda: para ayudar a los pobres; para ayudar a un profesor en el aula. Para socorrer. Todavía más formal y literaria, es dar ayuda oportuna y alivio a alguien en dificultad o angustia: socorrerle en su hora de necesidad .

uso:No puedo ayudar pero ha sido condenado por algunos como la versión de ungrammatical no puedo ayudar seguido del participio presente: No se puede dejar de admirar su. el idioma No puedo ayudar pero es tan común en todos los tipos de habla y la escritura, sin embargo, que debe caracterizarse como estándar.

ayuda

1.“Ayuda” como un verbo transitivo

Si tu ayuda alguien, hacer algo más fácil para ellos. Cuando ayuda tiene este significado, puede ser seguido de un infinitivo, con o sin a. Por ejemplo, se puede decir ‘ le ayudó a mover la mesa »o« yo le ayudó a seguir el escritorio’. No hay diferencia en el significado.

Hay que intentar ayudar a los estudiantes que tienen confianza en su capacidad.

Algo salió mal con su máquina por lo que le ayudó a fijar eso.

2.“Ayuda” como un verbo intransitivo

También puedes usar ayuda como un verbo intransitivo, seguido de un infinitivo con o sin a. Si alguien ayuda a hacer algo o ayuda a hacer que, ayudan a otras personas para que lo hagan.

solía ayudar a cocinar las comidas para los niños.

El taxista ayudado para llevar las bolsas en el hotel.

Si algo ayuda a hacer algo o ayuda a hacer él, que hace que sea más fácil para que los que hay que hacer.

El dinero pago ayudado la renta.

Esta política ayudado a mejorar la competitividad de las exportaciones estadounidenses.

¡Ten cuidado!
No utilice un -En g formulario después ayuda. No diga, por ejemplo: “Me ayudó a mover la mesa” o “yo le ayudaba mover la mesa ‘.

Si tu no puedo ayudar hacer algo, no puede evitar que usted lo hace.

yo no pudo evitar las burlas él un poco.

¡Ten cuidado!
No utilice una a -infinitivo después no puedo ayudar. No digo, por ejemplo, “no pude evitar burlarse de él un poco”.

ayuda

Pasado participio: ayudado
Gerundio: ración

ayuda – la actividad de contribuir a la satisfacción de una necesidad o fomento de un esfuerzo o propósito; "que me dio una asistencia en las tareas domésticas"; "no podía caminar sin ayuda"; "equipo de rescate fue a su ayuda"; "ofrecido su ayuda en la descarga"

actividad – cualquier comportamiento específico; "evitaban toda actividad recreativa"

autoayuda – el acto de ayudar o mejora de sí mismo sin depender de ninguna otra persona

la facilitación – acto de ayudar o hacer más fácil el avance o mejora de algo

ayudando a mano. mano – asistencia física; "dame una mano con las tareas"

recurso. refugio. Resort – acto de recurrir a la asistencia; "recurrir a los tribunales"; "una apelación a su tío era su último recurso"

gracias – con la ayuda de o debido a; "gracias al trabajo duro que fue un gran éxito"

agencia. socorro. socorro. alivio – la asistencia en momentos de dificultad; "Los aportes algún alivio para las víctimas"

levante – el acto de dar asistencia temporal

servicio – un acto de ayuda o asistencia; "él les hizo un servicio"

alojamiento – el acto de proporcionar algo (albergues o cualquier otro asiento o alimentos) para satisfacer una necesidad

aumentar. Estímulo – el acto de dar esperanza o ayuda alguien

confort – asistencia, tal como la proporcionada a un enemigo oa un criminal conocido; "que dio al enemigo"

apoyo – contribuir a la causa o política o intereses de; "el presidente ya no tiene el apoyo de su propio partido"; "desarrollaron un esquema de apoyo mutuo"

ayuda – una persona que contribuye a la satisfacción de una necesidad o fomento de un esfuerzo o propósito; "mi invalorable asistente"; "alquilaron ayuda adicional para terminar la obra"

coadjutor – asistente de un obispo

trabajador – una persona que trabaja en una ocupación específica; "él es un buen trabajador"

cómplice. confederado – una persona que se une con otra en la realización de un plan (en especial un plan de ética o ilegal)

asistente. attender. tierna – alguien que espera o tiende a o atiende a las necesidades de otro

bat boy – (béisbol) un chico que se encarga de los murciélagos y otros equipos de béisbol

diputado. teniente – un asistente con el poder de actuar cuando su superior está ausente

planificador de eventos – alguien que planea eventos sociales como una profesión (por lo general para el gobierno o funcionarios corporativos)

facilitador – alguien que hace más fácil el progreso

florista – una joven que lleva las flores en una procesión (boda)

chica para todo – un asistente de la mujer que tiene una serie de funciones

ejecutor. sicario – uno cuyo trabajo es para ejecutar tareas desagradables para un superior

ayudante de parto. doula. coche de trabajo. monitrice – un asistente (a menudo el padre del niño pronto-a-ser-nacido) que proporciona soporte para una mujer en trabajo de parto animándola a utilizar técnicas aprendidas en las clases de preparación del parto,

underboss – un ayudante o segundo al mando de un jefe (especialmente en un sindicato del crimen)

pregunta difícil. modelo – una persona que posa para un fotógrafo o pintor o escultor; "el presidente no tiene tiempo para ser un modelo de lo que el artista trabajó a partir de fotos"

asistente de maestro – un trabajador capacitado que no es un miembro de una profesión, sino que ayuda a un profesional

mono en polvo – alguien que lleva explosivos (a partir de la revista a las armas de fuego a bordo de un buque de guerra)

apuntador. teatro apuntador – alguien que asiste a un artista, proporcionando las siguientes palabras de un discurso olvidado

asistente de secretaría. secretaria – un asistente que se encarga de la correspondencia y el trabajo de oficina para un jefe o una organización

mayordomo – (Iglesia de Inglaterra) asistente del mayordomo; recoge la oferta de dinero en la iglesia

chico de agua. bebedero – un asistente que proporciona agua potable

asistente de Huntsman en el manejo de los perros de caza – batidor-in

ayuda – dar ayuda o asistencia; ser útil; "Todo el mundo ayudó a cabo durante el terremoto"; "¿Puede usted ayudarme a llevar esta mesa?"; "Ella nunca ayuda en la casa"

facilitar. aliviar. aliviar – hacer más fácil; "que podría facilitar el proceso mediante el intercambio de sus conocimientos"

servir. asistir a. ayudar. asistir. servir – o trabajo para ser un sirviente para; "¿Puedo servirle?"; "Ella asiste a la anciana en la silla de ruedas"; "¿Se puede esperar en nuestra mesa, por favor?"; "Es un vendedor le asiste?"; "El ministro sirvió al rey durante muchos años"

benefact – ayudará como un benefactor; "El padre benefacted su hija de más maneras que ella era consciente de"

ayudar a – ser de ayuda, como en una situación particular de necesidad; "¿Puede ayudar a salir esta noche con los invitados a la cena?"

subserve – ser útil o útil

acelerar. apresurar – acelerar el progreso de; facilitar; "Esto debería acelerar el proceso de"

vano – sea de utilidad para, ser útil; "Se les servirán para disponer de su botín"

dar cuidado. cuidar – atender a; "La enfermera estaba cuidando a los heridos"

de arranque – ayudarse a sí mismo, a menudo a través de medios improvisados

apoyo. apoyo – dar apoyo moral o psicológico, ayuda o valor de; "Ella lo apoyó durante la enfermedad"; "Sus hijos siempre la copia de seguridad"

ayuda – mejorar la condición de; "Estas pastillas ayudan al paciente"

cura. traer alrededor. cure – proporcionar una cura para, hacer sano de nuevo; "El tratamiento cura el acné del niño"; "El charlatán pretendió curar a los pacientes, pero nunca logró"

hacer el bien. beneficiarse – ser beneficioso para; "Esto le hará bien"

3. (= evitar ) &# X2192; Evitar
"¿por qué te ríes?" – "No puedo evitarlo" &# X2192; -¿por Qué te Ries. Evitar -no lo puedo
No puedo evitarlo, sólo que no le gusta &# X2192; it superior de un Mi, Me cae mal
"que es un poco tarde ahora" – "No puedo evitar que, debería haber llegado antes" &# X2192; -ahora es Bastante tarde -no es mi culpa. Tenías Que Haber Llegado los antes
que no se puede evitar &# X2192; sin remedio heno más. ¿Que se le va a Hacer.
no se si puede evitarlo &# X2192; SI Depende de mí. No lo Hará
puedo hacer nada si llueve? &# X2192; ¿Es mi culpa si llueve.
no gastar más de lo que puede ayudar &# X2192; No gastes Más De Lo Necesario
no se puede dejar de sentir lástima por él &# X2192; hay uno PUEDE (POR) Menos de Sentir lástima POR EL

4.2. (= servir a uno mismo ) &# X2192; servirse
¡ayudar a sí mismo! &# X2192; ¡Sírvete!
se sirvió a las verduras &# X2192; SE Sirviö verdura

4.3. (= tomar algo ) "¿Puedo pedirle prestada su pluma?" – "ayudar a sí mismo" &# X2192; -¿me Prestas el bolígrafo. -cógelo

4.4. (= robar ) Que él mismo ha ayudado a mi lápiz &# X2192; Me ha Mangado El lápiz

4.5. (= prevenir uno mismo ) Grité de dolor, no pude evitarlo &# X2192; Grite del dolor. sin Evitar lo Pude

ayuda

(= asistencia ) &# X2192; ayudante F
a necesitar ayuda &# X2192; avoir besoin d’aide
¿Necesitas alguna ayuda? &# X2192; Vous avez besoin d’aide?
Ella necesita ayuda para subir las escaleras &# X2192; Elle a besoin d’aide verter escaliers monter ses.
Él necesita ayuda con vestirse &# X2192; Il a besoin d’aide verter s’habiller.
al grito de ayuda &# X2192; appeler à l’aide
con la ayuda de sb &# X2192; avec l’aide de qn
con la ayuda de sth &# X2192; à l’aide de qch
para ser de ayuda a algn &# X2192; servicio de rendre à qn
a ser una gran ayuda
Gracias, has sido de gran ayuda &# X2192; Merci, servicio de Rendu m’avez vraiment vous.
no ayuda mucho
El libro no era de mucha ayuda &# X2192; Ce livre n’a pas été d’une grande utilité.
¡ayuda! &# X2192; au secours!

(profesional médico) &# X2192; ayudante F
para buscar ayuda &# X2192; demander de l’aide

(= ayudar ) [+ persona ] &# X2192; El socorrista
¿Me puedes ayudar? &# X2192; Est-ce que vous pouvez m’aider?
para ayudar a algn a hacer algo, para ayudar a hacer algo sb &# X2192; El socorrista qn à faire qch
Yo le ayudaba a arreglar su coche &# X2192; Je l’ai aide à réparer sa voiture.
Ella ayudó a sentarse en la cama para que pudiera sostener a su bebé &# X2192; Elle l’a Aidée a s’asseoir dans le lit verter qu’elle puisse hijo prendre bébé.
sb para ayudar con algo [+ problema, tarea ] &# X2192; El socorrista qn avec qch
ser capaz de ayudar a uno mismo
personas que pueden ayudar a sí mismos &# X2192; les gens qui savent se debrouiller
sb para ayudar a través del camino &# X2192; El socorrista qn a traviesa la route
La ayudé a ponerse de pie &# X2192; je l’ai Aidée palanca a se

(en el mercado) ¿puedo ayudarte? &# X2192; désirez vous.

(= servir ) Ayudarse a sí mismo! [+ a comida ] &# X2192; Servez-vous!
para ayudar a o.s STH [+ comida, bebida, las cosas que se ofrecen ] &# X2192; se servir de qch
Sírvete pan &# X2192; Servez-vous de dolor.

para ayudar a uno mismo a algo (= robar ) &# X2192; Piquer qch
Se sirvió mi cartera &# X2192; Il m’a piqué Case colega.

(Con no no puede, podría) No pude evitarlo (= No podía dejar ) &# X2192; je n’ai pas pu empêcher m’en
Tuve que echar un vistazo. No pude evitarlo &# X2192; Il fallait que je regarde. Je ne pas pouvais M’en empêcher.
No puedo evitarlo &# X2192; je n’y peux rien
Él no puede evitarlo &# X2192; Il n’y peut rien.
no puede dejar de hacer algo
No puedo evitar sentir pena por él &# X2192; Je ne peux pas m’empêcher de le plaindre.
que no se puede evitar (= es inevitable ) &# X2192; en n’y rien peut

ayuda

(Con partículas) a ayuda alguien abajo &# X2192; hinunterhelfen jdm; tomar un poco de agua para ayuda la píldora abajo &# X2192; trinken Sie etwas Wasser. damit morir Tablette rutscht Besser; a ayuda alguien de encendido / apagado con el / ella etc. capa &# X2192; JDM en el foso / aus dem helfen Mantel; él ayuda su ed salir del coche &# X2192; er ihr la mitad aus dem Auto; a ayuda alguien sobre la calle &# X2192; jdm über die Straße helfen; a ayuda alguien por un momento difícil (creencias, esperanza, pastillas, etc.) &# X2192; jdm in einer Zeit schwierigen durchhelfen; (Persona también) &# X2192; jdm in einer Zeit schwierigen beistehen; a ayuda alguien arriba (desde el suelo, una silla, etc.) &# X2192; aufhelfen jdm o (subir escaleras, etc.) &# X2192; hinaufhelfen; yo ayuda lo disfunción eréctil en los casos con sus &# X2192; ich mit mitad IHM seinem Equipaje

(Con que puede o no) que no puede ayuda ella, que sólo tiene un bebé &# X2192; er kann nichts dafür, er ist doch noch ein bebé; él no puede ayuda ¡eso! (hum inf. = Él es estúpida) &# X2192; (D) er ist monja mal so (doof); No puedo ayuda ser inteligente &# X2192; (Ich kann nichts dafür,) ich bin ein Genie monja mal o por lo schlau (Inf) ; él no puede ayuda la forma en que es &# X2192; das ist monja mal (por lo que) arte de cerco; no decir más de lo que puede ayuda &# X2192; Sagen Sie mehr als, nicht unbedingt nötig; No si puedo ayuda eso &# X2192; nicht. wenn es nach mir geht; No pude ayuda reír &# X2192; ich mir Könnte helfen nicht. musste ICH (einfach) lachen; Tenía que hacerlo, no podría ayuda eso o mí mismo &# X2192; ich mir Könnte helfen nicht. ich musste einfach tun; No pude ayuda pensando o pero piensa … &# X2192; ich konnte nicht zu umhin denken …; uno no puede ayuda preguntando si … &# X2192; muss man sich wirklich Fragen. ob …; no puede ser ayuda ed &# X2192; das sich nicht lässt ändern. das ist monja so mal; No puedo ayuda si siempre llega tarde &# X2192; ich kann nichts dafür, dass er Immer zu spät kommt

ayuda

norte (Para emergencias) &# X2192; Notruf metro ; (para información) &# X2192; Informationsdienst metro

norte (Comput) &# X2192; Hilfebildschirm metro

ayuda

do.no puede dejar de toser &# X2192; tarifa no può un meno di tossire
ella no puede dejar de ser estúpido &# X2192; cosa può farci sí è Stupida.
No podía dejar de pensar. &# X2192; tarifa no potevo un meno di pensare.
que no se puede evitar &# X2192; ci si può tarifa no (PIU) niente, non c’è niente da fare
él no lo hará si yo puedo evitarlo &# X2192; farò il possibile por impedirglielo
él no puede ayudarse a sí mismo &# X2192; no può farne un meno

ayuda

1. hacer algo con o para alguien que no puede hacer por sí solo, o de que será de utilidad. ¿Me ayudas con esta traducción ?; ¿Por favor me ayude (a) traducir este poema ?; ¿Puedo ayudar?; Se cayó y le ayudó a levantarse. ayudar a يساعد помагам на ajudar pomoci helfen hjælpe βοηθώ Ayudar Aitama كمك كردن auttaa socorrista לַעֲזוֹר सहायता करना pomoci segít membantu hjálpa aiutare 助 け る 거들다 padėti palīdzēt membantu podemos ayudar. bijstaan. HULP verlenen hjelpe. BISTA. assistere pomagać مرسته كول, كومك كول كومك كېدل ajudar un Ajuta помогать pomôcť, pomáhat pomagati pomoči hjälpa [hasta] ช่วย Yardim etmek 幫助 допомагати ضرورت پوری کرنا, مدد کرنا giúp DJO 帮助

2. jugar un papel en algo; para mejorar o avanzar. carteles luminosos ayudarán a atraer al público a la exposición; Los buenos resultados en los exámenes ayudarán a sus posibilidades de empleo. ayuda, bevorder يلعب دورا, يحسن подпомагам ajudar pomoci; posílit beitragen zu hjælpe; gavne διευκολύνω faire. contribuir Aitama تقويت كردن auttaa socorrista לַעֲזוֹר प्रोत्साहित करना biti desde pomoci, pomagati, olakšati elősegít membantu eiga thatt í aiutare 役 立 つ 촉진 하다 padėti palīdzēt membantu bijdragen aan, bijdragen tot være med en Pa A skape, fremme POMOC پياوړي كول ajudar un servi la; una Mari, una CrEsTe способствовать pomôcť pripomoči pomoči bidra hasta que, förbättra ส่งเสริม Yardim etmek. Yardımcı olmak 促進 сприяти بہتر یا زیادہ ممکن بنانا giúp ích 促进

3. para hacer menos malo. Una aspirina ayudará a que su dolor de cabeza. verlig يقلل, يخفف подобрявам ajudar ulevit lindern hjælpe καλυτερεύω faire. aliviar leevendama شفا دادن auttaa soulager לַעֲזוֹר तकलीफ कम करना olakšati orvosol meredakan lækna, SLA á alleviare ~ に 効 く (병, 고통 등 을) 덜 하게 하다 padėti, palengvinti palīdzēt melegakan podemos ayudar verminderen hjelpe cercanos POMOC روغول ajudar un ameliora облегчать pomôcť (proti, PRI) ublažiti ublažiti hjälpa mot บรรเทา iyi gelmek 補救 полегшувати; послаблювати شدت میں کمی لانا CAI Thiện tình Hình 补救

4. para servir (una persona) en una tienda. ¿Puedo ayudarlo señor? ayudar a يخدم في دكان обслужвам Ser Útil posloužit etwas tun hjælpe εξυπηρετώ faire. SERVIR teenindama ياری كردن palvella socorrista לְסָיֵיע सेवा करना posluživati, pomoci kiszolgál melayani aðstoða aiutare 用 を 承 る (손님 에게) 응대 하다 padėti palīdzēt bantú van Dienst zijn assistere. ekspedere obsługiwać مرسته كول Ser Útil un Ajuta быть полезным poslúžiť pomagati poslužiti hjälpa ให้ ความ ช่วยเหลือ Yardımcı olmak (店員) 服務 допомогти کسی کا میں تعاون کرنا Phuc vụ trong Cửa colgar (在 商店) 服务

podría (no)) para ser capaz de no hacer algo o para evitar algo. Se veía tan gracioso que no podía contener la risa; ¿Puedo hacer nada si llueve? kan ayuda nie nie يتمالك, يمنع نفسه не мога да не се (Poder NAO) deixar de ubránit se; zabránit verhindern ikke kunne lade være med; ikke kunne Gore por δεν μπορώ να εμποδίσω ningún Poder Evitar Mitte midagi muud üle Jaama kui جلوگيري كردن ei voi olla tekemättä pouvoir. ne pas pouvoir s’empêcher de לְהִימָנַע מ- कुछ करने में सक्षम नहीं होना ne Mogu SeBI pomoci, Mogu ne NISTA protiv toga nem Tudja megállni, hogy ne tegyen vmit mau mau tidak komast ekki Hja, geta ekki Annað evitare; impedire 避 け る … 못하게 하다 negalėti susilaikyti ne-, Kuo. kaltas, kad. Ko es varu darīt, ja lista? verhinderen Menahan. voorkómen (ikke) kunne la være å, noe kunne para (a) sie powstrzymać, COS poradzić مخه نيول, منع كول, بندول, درول (Poder NAO) deixar de un (SE) putea Opri, un nu (se) putea móc móc Opri удержаться; ничего не поделаешь ubrániť sa; zabrániť (ne Moci si) pomagati doprineti Lata bli, Ra, hjälpa อด ไม่ ได้ élinde olmak, kendini tutmak 不得不, 禁不住 втриматися اختیار نہیں ہونا không thể Ngan Chan HOAC tranh được cái gì 无法 避免, 忍不住

1. el acto de ayudar, o el resultado de esto. ¿Me puede dar un poco de ayuda ?; Su cavar el jardín fue una gran ayuda; ¿Puedo ser de ayuda para usted? HULP, bystand مساعده помощ ajuda Hilfe Hilfe morir Ayuda Entre βοήθεια ayuda abi كمك avunanto ayudante עזרה सहायता, मदद Hilfe, pomaganje segítség Bantuan aðstoð, hjälp aiuto 助 け 도움 pagalba palīdzība Bantuan HULP hjelp. støtte. assistanse Hilfe مرسته ajuda Ajutor помощь Hilfe Hilfe pomoč hjälp การ ช่วย Yardim 幫助, 幫助 的 結果 допомога مدد sự giúp DJO DJO HOAC được giúp 帮助

2. alguien o algo que es útil. Eres una gran ayuda para mí. HULP مساعد, معين помощ ajuda Hilfe, die Hilfe podpora Ayuda Entre βοήθεια ayuda abi كمك APU Secours עזר उपाय Hilfe; pomagac segítség hjälp bermanfaat; hjálparhella aiuto 役 立 つ も の 유용한 사람 (것) padėjėjas, pagalba palīgs Banyak menolong HULP hjelper Hilfe مرسته ajuda Ajutor помощник Hilfe pomoč ispomoć hjälp คน หรือ สิ่ง ที่ เป็น ประโยชน์ Yardim. Yardımcı. Yarar ISE 有用 的 人或物 допомога مفید شے یا شخص người giúp DJO; vật giúp ích 有用

3. un sirviente, trabajador agrícola etc.. Ella ha contratado a una nueva ayuda. HULP, ayudante مساعد, خادم помощник auxiliar pomocník, -ice, posluhovačka morir (lia) Hilfe hjælper; medhjælper βοηθός Criado; asistente; empleado; ayudante Abiline كارگر Apuri domestique. employé / -ee עוֹזֶרֶת नौकर služavka, namještenik, osoblje alkalmazott pembantu aðstoðarmaður domestico; dipendente 手 伝 일꾼, 거들어 주는 사람 pagalbininkas, Namų ūkio darbininkas palīgs Pekerja HULP hushjelp; gårdsarbeider pomocnik چوپړى, نوكر, مزدور sirviente auxiliar, Ajutor прислуга. работник pomocník, -čka sluga, hlapec pomćni Radnik hemhjälp, Drang คน รับ ใช้ işçi. hizmetçi. Uþak 幫手 помічник; слуга کوئی ملازم یا مددگار người làm 帮手

4. (generalmente con no ) Una forma de evitar algo. Incluso si usted no desea hacerlo, la decisión ha sido tomada – no hay nada que hacer ahora. Daar es niks aan te doen nie لا مفر من ذلك няма начин remédio Hilfe morir Abhilfe Ayuda Entre τρόπος αποφυγής, θεραπεία No hay nada Hacer Que, sin remedio heno, no hay vuelta polo Atrás midagi Parata چاره ei voi estaa en Rien n’y peut תקנה किसी चीज को रोकने का उपाय tomo se ne da pomoci, tomo NEMA lijeka ezen nem lehet segíteni Jalan permanecido Engin LEID AD (Hindra e-D) Rimedio 逃 げ 道 방지책 išsigelbėjimas glābiņš Cara UTK mengelak medicijn. Kuur tegen iets (ikke Lenger) El módulo NOE A gjøre rada. ratunek چاره remédio (nu mai e) nimic de facut средство Hilfe ni pomoči POMOC inget att Gora åt การ หลีก เลี่ยง engelleme yolu 阻止 某 事 的 方法 засіб, порятунок کوئی چارہ نہ ہونا Loi thoat 阻止 某 事 的 方法

Necesitamos varios ayudantes para este trabajo. HULP, ayudante, Handlanger مساعد помагач ajudante pomocník der / die Helfer (en) hjælper; medhjælper; Asistenta βοηθός ayudante. asistente abimees كمك avustaja asistente / -ante עוזר सहायता करने वाला pomagac segítő pembantu aðstoðarmaður aiutante. assistente 助力 者 조력자 padėjėjas, pagalbininkas palīgs; palīgstrādnieks pembantu HULP hjelper. arbeider. Asistenta pomocnik مرسته ajudante asistent помощник pomocník pomočnik pomoćnik medhjälpare, hjälpreda, biträde ผู้ ที่ ช่วยเหลือ Yardımcı. asistan. muavin 幫手 помічник مددگار người giúp DJO 助手

un niño muy útil; Usted puede encontrar este libro útil. behulpsaam, nuttig مساعد полезен Útil prospěšný hilfreich hjælpsom; εξυπηρετικός nyttig. πρόθυμος να βοηθήσει, χρήσιμος Servicial; Útil abivalmis, kasulik كمك, مفيد avulias utile עוזר सहायक uslužan, desde koristi szolgálatkész berguna hjálpsamur; gagnlegur utile 助 け に な る 도움 이 되는 naudingas, izpalīdzīgs paslaugus; noderīgs sargento membantu nuttig hjelpsom. tjenestevillig. pomocny nyttig. przydatny مرسته Útil de nădejde, util услужливый; полезный užitočný uslužen, koristen desde pomoči hjälpsam, användbar ซึ่ง ช่วยเหลือ faydalı, yararlı, ISE Yarar; Yardımcı 有 幫助 的 корисний مفید giúp DJO; có ích 有 帮助 的

behulpsaam بمساعده полезно de Modo Útil užitečně hilfreich hjælpsomt χρήσιμα, ευεργετικά útilmente abivalmilt بطور مفيد avuliaasti utilement בְּסִיוּע मदद से korisno, uslužno szolgálatkészen bermanfaat gagnlega utilmente 役 立 つ よ う に 유익 하게 paslaugiai izpalīdzīgi; noderīgi membantu nuttig hjelpsomt. tjenestevillig użytecznie توګه د كومكي de Modo prestável (en mod) util услужливо užitočne uslužno korisno hjälpsamt มี ประโยชน์ yararlı bir şekilde 有 幫助 地 з наміром допомогти تعاون کی نیت سے hữu ích; ích Lợi 有 帮助 地

hulpvaardigheid مساعده полезност utilidade prospěšnost morir Nützlichkeit hjælpsomhed χρησιμότητα utilidad f abivalmidus كمك avuliaisuus utilité תועלת मदद Spremnost da se pomogne készségesség manfaat hjálpsemi; gagnsemi utilità 有用 性 유익 함 naudingumas, paslaugumas izpalīdzīgums sifat YG Suka membantu tuerca hjelpsomhet. Hilfe tjensetevillighet. użyteczność مرسته prestabilidade utilitate услужливость užitočnosť uslužnost korisnost hjälpsamhet มี ประโยชน์ ISE yararlılık 有 幫助 послужливість; люб’язність مددگار ہونے کی کیفیت sự giúp ích 有 帮助

la cantidad de un alimento tiene sobre la propia placa. una gran porción de budín. skeppie, porsie حصه, مقدار порция Porcão Porce morir porción Porción μερίδα ración. Porción portsjon سودمند parte annos מנה किसी की तश्तरी में भोजन की मात्रा jedna porcija jela (étel) parte porcija adag Porsi matarskammtur porzione 1 盛 り (음식) 한 사람 의 몫 porcija porcija hidangan portie porsjon porcja ګتور Porcão portie порция Porcia porcija ปริมาณอาหารที่เสิร์ฟให้กับคนหนึ่งคน porsiyon 一份 (餐) порція کسی کی تھالی میں کھانے کی مقدار phần thức ăn đưa moi (食物 的) 一份

necesitar la ayuda de otras personas; incapaz de hacer nada por sí mismo. Un bebé es casi completamente indefenso. hulpeloos, onbeholpe, hulpbehoewend عاجز, لا حول له ولا قوه безпомощен desamparado bezmocný hilflos hjælpeløs ανίσχυρος. ανήμπορος desamparado; indefenso, desvalido abitu درمانده avuton faible. impuissant חֲסַר אוֹנִים असहाय bespomocan gyámoltalan tak berdaya ósjálfbjarga indifeso. inerme 無力 な 스스로 는 어떻게 도 할 수 없는 bejėgis bezpalīdzīgs tdk berdaya hulpeloos hjelpeløs bezradny بې وسه, بې وزلى, بې مرستى desamparado neajutorat беспомощный bezmocný nebogljen bespomoćan hjälplös หมด หนทาง yardıma muhtaç, eli böğründe, âciz 需要 幫助 的, 無法 自理 的 безпорадний لاچار , بے یار و مددگار BAT lực 无助 的, 无 依靠 的

ontredderd بصورة عاجزه безпомощно desamparadamente bezmocně hilflos hjælpeløst ανίσχυρα En Vano. inútilmente abitult بطور ناتوان avuttomasti faiblement. sans-puissance בְּחוֹסֶר אוֹנִים लाचारी से bespomocno gyámoltalanul lemah hjálparvana; í úrræðaleysi en maniera indifesa 力 な く 무력 하게 bejėgiškai bezpalīdzīgi DGN tdk berdaya hulpeloos hjelpeløst. ubehjelpelig bezradnie بې وسى desamparadamente neajutorat беспомощно bezmocne nemočno bespomoćno hjälplöst อย่าง หมด หนทาง çaresiz 無助 地 безпорадно مجبوری کے ساتھ một cách BAT lực 无能为力 地, 无助 地

hulpeloosheid, magteloosheid عجز, إنعدام الحيله безпомощност desamparo bezmocnost morir Hilflosigkeit hjælpeløshed αδυναμία desamparo; inutilidad; Incapacidad abitus درماندگی avuttomuus faiblesse. abandonar חוֹסֶר יֶשַע लाचारी bespomocnost gyámoltalanság kelemahan hjálparleysi; magnleysi l’essere indifeso 無力 무력 함 bejėgiškumas bezpalīdzīgums keadaan YG tdk berdaya hulpeloosheid hjelpeløshet. ubehjelpelighet bezradność بې وزلى desamparo neputinţă беспомощность bezmocnosť nebogljenost bespomoćnost hjälplöshet ความ หมด หนทาง acizlik, çaresizlik 無助 безпорадність مجبوری sự BAT lực 无可奈何, 无能为力

1. (cona ) Para dar valor o adoptar (alimentos etc. ). Ayudarse a sí mismo a otro pedazo de la torta; `¿Puedo tener un lápiz? ‘ `Ciertamente – ayudarse a sí mismo; Se sirvió (= robó) mis joyas. تفضل de acero! إخدم نفسك بنفسك! взимам си servir v-se posloužit SI, SI vzít sich mit bedienen taje selv; σερβίρομαι stjæle, παίρνω μόνος μου servirse (Endale) võtma از خود پذيرايي كردن ottaa servir v לַקָחָת לְבַד लेना poslužiti se, uzeti szolgáld ki magad !; vegyél (ételből) ambil sendiri fá Ser, ná sér í servirsi 自由 に 使 う 마음대로 집어 먹다 pasiimti, pasniegt pasivaišinti; piedāvāt; paņemt Silakan zichzelf podemos ayudar, zichzelf bedienen forsyne seg. ta obsłużyć się samemu له ځان څخه استقبال servir v-se una (se) Servi (DE / cu) угощаться, брать; украсть vziať SI SI postreči poslužiti sí ta para SIG, varsågod och ta. sno ตัก อาหาร almak 自助, 自己 拿 (菜等) пригощатися; потягти خود سے کرنا Tự Phuc vụ 自用, 自取 所需 (食物 等)

no) podría ser capaz de parar (a sí mismo). Me eché a reír cuando me dijo – yo no podía evitarlo. kan Anders nie nie, kan niks daaraan doen nie لا يستطيع أن يوقف نفسه, لا يتمالك възспирам се Controlar-se pomoci si helfen ikke kunne lade være συγκρατούμαι contenerse. final controlarse valitseda suutma جلوي خود را گرفتن ei voi lopettaa ne pouvoir s’empêcher de לְהִימָנַע מ- रोकने में सक्षम होना ne Mogu si pomoci abbahagy mencegah kemst ekki Hja trattenersi 自 分 を 抑 え る 자기 스스로 를 어떻게 하다 nieko negalėti Do savimi padaryti noturēties Menahan zich inhouden. zichzelf Remmen de stoppen ikke seg kunne dy para nie móc się powstrzymać له خپله مخ نیول Controlar-se una nu se putea abţine удержаться pomôcť si ne Moci se upirati suzdržati behärska (Halla) sig อด ไม่ ได้ kendini alamamak 自制 втриматися قابو نہ کر پانا không thể Ngan được 抑制

para ayudar a (una persona), generalmente por un corto tiempo debido a que la persona se encuentra en alguna dificultad. Echo una mano en la tienda de vez en cuando; ¿Me podría ayudar a cabo por el cuidado del bebé? uithelp يساعد لفترة قصيره помагам dar uma mãozinha vypomoci aushelfen hjælpe βοηθώ. διευκολύνω. δίνω ένα χεράκι echar una mano, faire (Hadast) välja Aitama كسيرا ياری كردن auttaa dépanner עוזר बहुत छोटे समय के लिए मदद करना pomoci Nekome da izide (prode) iz poteškoce kisegít (vmivel VKIT) membantu aðstoða atreven aiuto ONU 手 助 け す る 도와 주다, (어려움 따위 에서) 구해 주다 padėti izpalīdzēt; izlīdzēt membantu sekejap-sekejap bijstaan ​​hjelpe. BISTA. støtte wybawiać z kłopotu یو سړی ته مړسته کول dar uma mãozinha un scoate din încurcătură помогать; выручать vypomôcť pomagati iz težav pomoči hjälpa hasta ช่วย ให้ พ้น จาก Yardim etmek (常 指 某人 有 困難 暫時) 幫忙 виручити, допомогти کسی کی تھوڑی سے مدد کرنا giúp ai vượt qua tình Huong Kho Khan 帮助 解决 难题, (常 指 某人有 困难 暂时) 帮忙

ayuda

ayuda

norte. Ayuda, Asistencia, socorro, auxilio;

v. Ayudar, Asistir, auxiliar; remediar.

Nos alegramos de encontrar que tan alegre, mis niñas," dijo una voz alegre en la puerta, y actores y el público volvió a acoger una señora alta maternal con un `puedo ayudar usted mirar a su alrededor, que era verdaderamente encantador.

O una enfermera, por lo que podría estar cerca de él y ayudarle," -exclamó Jo, con un gemido.

Creo que demasiado de mi apariencia y el odio al trabajo, pero lo hará no más, si puedo evitarlo.

Sólo es otro nombre para tratar de ser bueno, y la historia nos puede ayudar, porque aunque nosotros queremos ser buenos, es un trabajo duro y nos olvidamos, y no hacen lo mejor posible.

Estábamos en el Pantano de la Desconfianza esta noche, y madre vino y nos retiramos como Ayuda hizo en el libro.

El plan tenía el escritor para la crianza de su cama fue olvidado y más tarde el carpintero lo hizo a su manera, y el escritor, que era más de sesenta años, tuvo que ayudarse a sí mismo con una silla cuando se fue a la cama por la noche.

Estaba en el vapor cuando fui a Perú para ayudar a los hermanos Titus cavar la gran túnel.

Sin embargo, no puedo dejar de estar impresionado por esto," y, después de haber encontrado el artículo de la revista a la que se hace referencia, se la entregó a su amigo.

Una red de medidores instalados en toda la empresa puede ayudar a asignar los costos por departamento o función, y verificar el impacto de las nuevas iniciativas de energía.

Guiza gasta lunes por la tarde en el Van Nuys Auto Ayuda Legal del Centro de Acceso resmas de escaneo de documentos legales para ayudar a las personas sobre sus slumlords lucha suerte y ayudarles a presentar demandas legales.

Se nutre de echar una mano, se apresura a preguntar si se necesita ayuda, y salta en ser voluntario en cualquier oportunidad.

En un estudio de tres organizaciones (uno de los cuales era una organización de ayuda mutua para las personas con enfermedad mental grave), Maton y Salem (1995) encontraron que la razón por qué son tan autorización es porque tienen un sistema de creencias que inspira el crecimiento; una estructura de roles oportunidad que es un fenómeno generalizado, de muy fácil acceso y multi-funcional; un sistema de apoyo que se lo abarca, entre pares, y cohesionada; y el liderazgo que es inspirador, con talento y compartido.

Artículos Similares